Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
A basket of deplorables
March 2015
alex_mashin
За что ещё украинцы должны благодарить Хиллари Клинтон — за то, что теперь, если им придётся нести свою правду англоязычной аудитории, им не надо будет мучиться с переводом слов ватник и вата (Burning those civillians alive was our duty to the Free World; they were all cotton wool… I mean quilted jackets…). Теперь достаточно сказать deplorables, и аудитория всё поймёт: It's all right then.

  • 1
(Анонимно)
Важно бы не ошибиться, сказав еще "Coloradans" ))

  • 1
?

Log in

No account? Create an account