P.S. Я слишком категорично сформулировал тезис про Бонапарта. На самом деле, в определённый период жизни он и его отец подписывались «Буонапарте». Первый — когда заигрывал с сепаратистами, а второй — когда получил свидетельства о своём происхождении от тосканской графской семьи с такой фамилией. Но настоящей фамилией семьи в течение многих поколений было «Bonaparte». Эта фамилия, впрочем, неодинаково произносится по-итальянски и по-французски.
Мифы
P.S. Я слишком категорично сформулировал тезис про Бонапарта. На самом деле, в определённый период жизни он и его отец подписывались «Буонапарте». Первый — когда заигрывал с сепаратистами, а второй — когда получил свидетельства о своём происхождении от тосканской графской семьи с такой фамилией. Но настоящей фамилией семьи в течение многих поколений было «Bonaparte». Эта фамилия, впрочем, неодинаково произносится по-итальянски и по-французски.
Recent Posts from This Journal
-
Имя для вождя
«…Харизматический вождь китайской демократической оппозиции Xi Xiang (西襄)…»
-
РАО «ЕГС Романи́и»
Вчера прочитал несколько статей о древнеримских мельницах ( 1, 2, 3), и вот какая картина у меня сложилась по результатам. Водоснабжение в Древнем…
-
Джоконда
Зачем в Лувре у «Моны Лизы» за толстым стеклом толпятся туристы? Чтобы не толпились у других картин, и знатоки могли осмотреть их в спокойной…
- Post a new comment
- 3 comments
- Post a new comment
- 3 comments