В России и Европе есть аналог китайским посмертным именам для правителей. Это официальные прозвища, вроде «Александр I Благословенный», «Людовик XVIII Желанный», «Вильгельм I Великий».