June 25th, 2010

March 2015

Шӣ Шѝ ши́ шӣ ши̌

Вот спектрограмма первых 45 слогов стихотворения Чжа̀о Юа́ньжѐня «Шӣ Шѝ ши́ шӣ ши̌»:Шӣ Шѝ ши́ шӣ ши̌

Вот его транскрипция:
«Шӣ Шѝ ши́ шӣ ши̌»
Ши́шѝ шӣшѝ Шӣ Шѝ, шѝ шӣ, шѝ ши́ши́шӣ.
Шѝ ши́ши́шѝ шѝ шѝ шӣ.
Ши́ши́, шѝ ши́шӣ шѝ шѝ.
Шѝ ши́, шѝ Шӣ Шѝ шѝ шѝ.
Шѝ шѝ шѝ ши́шӣ, шѝ ши̌ шѝ, ши̌ шѝ ши́шӣ шѝшѝ.
Шѝ ши́шѝ ши́шӣ шӣ, шѝ ши́шѝ.
Ши́шѝ шӣ, Шѝ ши̌ шѝ шѝ ши́шѝ.
Ши́шѝ шѝ, Шѝ ши̌ шѝ ши́шѝ ши́шӣ.
Ши́ши́, ши̌ ши́шѝ ши́шӣ, ши́ши́ши́шӣ шӣ.
Шѝ шѝ шѝ шѝ.

Вот его аудиозапись.
На спектрограмме хорошо видны тоны.