?

Log in

No account? Create an account

Королевское «мы»
March 2015
alex_mashin
Языкознанию известны экзотические формы местоимения «мы»: например, инклюзивное, включающее собеседника, и эксклюзивное, исключающее.

Есть ещё королевское «мы», которым раньше монархи называли себя.

А в России есть ещё две формы «мы»:
  1. Мамское «мы», которым обозначается ребёнок: «мы покакали», «мы поступили в институт»,
  2. и «мы» пятой колонны, которым её ораторы называют российское правительство или русский народ: «мы аннексировали Крым», «мы сбили Боинг».
Любопытны и сходство и разница между этими словозлоупотреблениями: в обоих случаях цель заключается в присвоении права говорить от имени другого, но в первом — для присвоения его заслуг, а во втором — для присвоения права выдавать от имени жертвы обязательства. В первом случае у жертвы отбираются активы, во втором — на неё навешиваются пассивы.