?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
Местничество
March 2015
alex_mashin
В сотый раз слушаю «Хованщину». Князь Хованский senior упрекает князя Голицина в том, что они лишились местов его милостью. А я думаю: наберётся ли в мире хоть десяток человек, понимающих, что на английский язык русские слова, связанные с местничеством, надо переводить с помощью слова precedence, а не place?