Китайская письменность устроена не так. Печатный шрифт можно воспроизвести для печати же, но и только. Вид знаков китайской письменности не содержит всей информации, необходимой для их написания. Не хватает порядка черт, который жёстко задан и очень важен. Во многих случаях, его можно восстановить по общим правилам, но для этого надо, для начала, осознавать проблему и знать сами правила. Без знания порядка черт невозможно совершенно правильно написать любой знак даже обычным, воспроизводящим печатный, почерком. Курсив же нельзя будет не только воспроизвести, но и понять. Надпись курсивом должна задействовать моторную память, чтобы быть понятой.
Из этого можно вывести глубокомысленные рассуждения об открытости нашей культуры и закрытости китайской.