Константин Крылов как-то писал, что Россия находится для людей Запада в искусственной когнитивной тени: они ничего не знают о нас, кроме пары стереотипов-заглушек (вроде водки и морозов), ничего и не хотят знать, причём заботятся о том, чтобы их и не заподозрили в излишних знаниях о России. Наверно, поэтому появляется клюква.
Я придумал этому отношению такую формулировку: I don't know and I don't care; all I care about is making it known that I don't care.
Edited at 2014-10-01 04:04 (UTC)