Т.е., в принципе, если бы мирные переговоры в Париже закончились учреждением доминиона под его властью, наподобие позднейших доминионов после Вестминстерского статута, это не противоречило бы Декларации о независимости.
Впрочем, действительная причина, думаю, не недосмотр или желание оставить запасной вариант, а то, что не было престола, с которого американцы могли бы свергнуть Георга III. В отличие от герцогств и графств Нидерландов, колонии, провинции и доминионы, образовавшие США, отдельными монархиями не были.