Александр Машин (alex_mashin) wrote,
Александр Машин
alex_mashin

Category:

Костобоки

Во втором веке римляне воевали в Дакии с племенем, называвшимся костобоки. Относительно его этнической принадлежности идут споры, и предположение о том, что племя было славянским, — далеко не преобладающее.

В этом случае, не русских людей обижают. Помимо археологических и исторических доводов (славяне попали в эту местность на триста лет позже), есть филологический. На первый взгляд, у слова «костобоки» прозрачная славянская этимология: «костяные бока». Возможно, это могло быть прозвищем, полученным за использование лат или стойкость в битвах.

Но на самом деле, это слово славянским быть не может. До примерно начала девятого века в славянском языке не было о, ни краткого, ни долгого. На месте будущего о было краткое ă. Именно поэтому Ардагаст, а не *Ардогост. Если бы было славянское слово *костобокъ, оно бы попало в латинский и греческий языки в виде *кастабак (*Castabacus и *Κασταβὰκος, со всеми краткими а, а не Κοστωβῶκος)

Tags: Филология
Subscribe

  • Что о тебе думают

    Единственно важное мнение других о тебе — можно ли тебя обидеть безнаказанно. В остальном, то, что о тебе думают, можно игнорировать.

  • Утончённое издевательство

    Японцы придумали музыкальную матрёшку — управляемый движением рук электромузыкальный инструмент в корпусе в виде матрёшки. Как бы сочетание высоких…

  • Урок мира

    Уроки мира, оказывается, ещё проводятся. В том числе, и в кадетских корпусах! Вот что это: совковый маразм (как будто русские — самый воинственный…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments