Александр Машин (alex_mashin) wrote,
Александр Машин
alex_mashin

God Save the Emperor

Когда время придёт, можно будет не заботиться о переводе гимна на английский язык. Перевод, хоть и более чем вольный, уже есть.
God save the Emperor,
Maintain his Glory,
Guard thou his name and his Honour (Repeated)

May all good fortune shine, on him forever
God save the Emperor,
God save The Czar. (Repeat)

God Guide the Emperor,
Gracious and Mighty
Guide thou his sword with thy spirit, (Repeat)

On Him thy Blessings pour
From the Almighty
Pour on his memory
God Bless the Czar! (Repeat)
Tags: КЯПВ, Музыка, Филология
Subscribe

  • Со дна можно только всплыть

    Бывает настолько безысходное положение, когда против тебя сговорился весь мир, когда весь мировой порядок построен против тебя и за твой счёт,…

  • Культурный обмен

    Поднабросил в англосферу немного конспирологии в русском стиле: America was not discovered. It was declassified. The right guys knew America was…

  • «Дюна»

    Сходил на «Дюну» Вильнёва. Это только первая половина. Думаю, фильм лучше Линча, потому что снимали близко к тексту. Сцены в захваченном дворце в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment