Александр Машин (alex_mashin) wrote,
Александр Машин
alex_mashin

Двенадцать месяцев

  • По-белорусски: Студзень, люты, сакавік, красавік, травень, чэрвень, ліпень, жнівень, верасень, кастрычнік, лістапад, снежань.
  • По-польски: Styczen, luty, marzec, kwiecien, maj, czerwiec, lipiec, sierpien, wrzesien, pazdziernik, listopad, grudzien.
  • По-украински: Січень, лютий, березень, квітень, травень, червень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень.
  • По-революционному: Нивоз, плювиоз, вантоз, жерминаль, флореаль, прериаль, мессидор, термидор, фрюктидор, вандемьер, брюмер, фример.

По-моему, это явления одного порядка. Кто-нибудь доказал, что славянские названия месяцев, которыми пользуются украинцы, белорусы и поляки древнее, чем латинские, которыми не меньше тысячи лет (как видно из фонетических сдвигов) пользуемся мы?

За славянские названия месяцев спасибо brazoo.

Tags: Филология
Subscribe

  • Инверсия

    Забавно, что в англоязычных ресторанах и магазинах слово patron значит клиент.

  • К вопросу о неолитической революции

    Запись о неолитической революции, сильно перекликающаяся с моей старой записью «Мрачные мысли о неолитической революции».

  • Параллель

    Пётр Первый не всегда умел учиться на чужих ошибках. В 1709 году Карл XII, поверив Ивану Мазепе, остался в глубине враждебной территории…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments